HETERODOXY
Sergianism
 
Concerning the falsification of the life of St. Valentine Sventitsky. Gregory Decapolite
Odnośnie fałszowania żywotu św. Walentina Świencickiego
Concerning the falsification of the life of St. Valentine Sventitsky. Gregory Decapolite  (en.)  (.)  (.)  (en.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Архиепископ Афинагор к председателю ЦРУ: “Твои указания будут точно исполнены”
Grecki arcybiskup Atenagoras do szefa CIA: „Twoje wytyczne zostaną w pełni wykonane”
Архиепископ Афинагор к председателю ЦРУ: “Твои указания будут точно исполнены”  (ru.)  (.) Greek Archbishop Athenagoras to proto-CIA: “Your directions will be executed faithfully.”  (en.)  (ru.)  (.)  (en.)  (gr.)  (.)  (.)  (.)  (.)
W Winnicy zachowała się stuletnia podziemna cerkiew zbudowana przez atoskiego mnicha.
W Winnicy zachowała się stuletnia podziemna cerkiew zbudowana przez atoskiego mnicha.  (pl.) На Винничине сохранилась столетняя подземная церковь, построенная афонским монахом.  (ru.)  (.)  (pl.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Карьера Владимира Гундяева (отчет КГБ о работе агента Михайлова)
Kariera Włodzimierza Gundiajewa (raport KGB o pracy agenta Michajłowa)
Карьера Владимира Гундяева (отчет КГБ о работе агента Михайлова)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Katalog prześladowań Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej.
Katalog prześladowań Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej.  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Łotwa ujawniła archiwa KGB. Metropolita Rygi i Łotwy agentem o pseudonimie „Czytelnik”.
Łotwa ujawniła archiwa KGB. Metropolita Rygi i Łotwy agentem o pseudonimie „Czytelnik”.  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
РПЦ МП под руководством Лубянки.
RCP PM pod kierownictwem Łubianki.
РПЦ МП под руководством Лубянки.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Ilu jest w Federacji Rosyjskiej praktykujących prawosławnych wiernych?
Ilu jest w Federacji Rosyjskiej praktykujących prawosławnych wiernych?  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Bój za prawdziwe prawosławie.
Bój za prawdziwe prawosławie.  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (bg.)  (.)  (.)
Nowi Męczennicy i Wyznawcy Jarzma Bolszewickiego
Nowi Męczennicy i Wyznawcy Jarzma Bolszewickiego  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Luke of Crimea, false saint of the false orthodoxy, but true persecutor
Łukasz Krymski, pseudo święty pseudo prawosławia ale prawdziwy prześladowca
Luke of Crimea, false saint of the false orthodoxy, but true persecutor  (en.)  (.)  (.)  (en.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (fr.)  (.)  (.)
Mezalians stalinowskiego patriarchatu z KGB (2016) Krzysztof Krasowski
Mezalians stalinowskiego patriarchatu z KGB (2016) Krzysztof Krasowski  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Wyznawca bolszewizmu „święty” Łukasz (Wojno–Jasieniecki). Hierodiakon Jonasz Sigida
Wyznawca bolszewizmu „święty” Łukasz (Wojno–Jasieniecki). Hierodiakon Jonasz Sigida  (pl.) Исповедник большевизма «святой» Лука (Войно-Ясенецкий). Иеродиакон Иона (Сигида)  (ru.)  (.)  (pl.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Kilka słów do Cerkwi Prawosławnej i Partii Komunistycznej! (2010) Krzysztof Jaworucki
Kilka słów do Cerkwi Prawosławnej i Partii Komunistycznej! (2010) Krzysztof Jaworucki  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Rosyjska Cerkiew katakumbowa. (2007) prof. dr hab. Hanna Kowalska-Stus
Rosyjska Cerkiew katakumbowa. (2007) prof. dr hab. Hanna Kowalska-Stus  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Две Церкви, две веры и разные новомученики. Размышления об архимандрите Иоанне (Крестьянкине)
Dwie Cerkwi, dwie różne wiary i różni nowomęczennicy. Myśli o archimandrycie Janie (Krestiankinie)
Две Церкви, две веры и разные новомученики. Размышления об архимандрите Иоанне (Крестьянкине)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
2000
2000  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Канонизация Московской патриархией архиепископа Луки (Войно-Ясенецкого) как знамение времени. И.И. Волошин.
Kanonizacja abpa Łukasza (Wojno-Jasienieckiego) przez Patriarchat Moskiewski jako znamię czasów. I. I. Wołoszin
Канонизация Московской патриархией архиепископа Луки (Войно-Ясенецкого) как знамение времени. И.И. Волошин.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Учение о церкви святых новомучеников и исповедников российских (1997)
Nauka o Cerkwi świętych nowych męczenników i wyznawców rosyjskich (1997)
Учение о церкви святых новомучеников и исповедников российских (1997)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Московская Патріархія отшатнулась отъ Православія (1992) Еп. Григорій Граббе (1995)
Patriarchat Moskiewski odepchnął się od Prawosławia – bp Grigorij (Grabbe)
Московская Патріархія отшатнулась отъ Православія (1992) Еп. Григорій Граббе (1995)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Догматизація сергіанства – Еп. Григорій (Граббе)
Dogmatyzacja sergiaństwa - Bp Grigorij (Grabbe)
Догматизація сергіанства – Еп. Григорій (Граббе)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Почему я перешел в зарубежную часть Русской Православной Церкви? – Прот. Лев Лебедев (1991)
Dlaczego przeszedłem do zagranicznej części Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej? - ojciec Lew Lebiediew (1991)
Почему я перешел в зарубежную часть Русской Православной Церкви? – Прот. Лев Лебедев (1991)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Соборный голос архиереев РПЦЗ против сергианства (1927-1990).
Soborowy głos Arcypasterzy RZCP przeciw sergiaństwu (1927-1990)
Соборный голос архиереев РПЦЗ против сергианства (1927-1990).  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
В чём РПЦ МП отошла от законов Бога? Захария
W czym RCP PM odeszła od prawa Bożego? Zachariasz
В чём РПЦ МП отошла от законов Бога? Захария  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Передъ судомъ Божіимъ (1986) Митрополитъ Виталій (Устиновъ)
Przed sądem Bożym (1986) Metropolita Witaliusz (Ustinow)
Передъ судомъ Божіимъ (1986) Митрополитъ Виталій (Устиновъ)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Митрополитъ Сергій и Церковь.
Metropolita Sergiusz i Cerkiew
Митрополитъ Сергій и Церковь.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Тайное ученіе Московской Патріархіи.
Tajna nauka Patriarchatu Moskiewskiego
Тайное ученіе Московской Патріархіи.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Cвятые российских катакомб. Отец Серафим Роуз
Święci rosyjskich katakumb. (1982) Ojciec Serafin Rose
Cвятые российских катакомб. Отец Серафим Роуз  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Что такое “сергианство”? о. Серафим Роуз (1982)
Co to takiego "sergiaństwo"? Hieromnich Serafin Rose (1982)
Что такое “сергианство”? о. Серафим Роуз (1982)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Об отношении церкви к властям. Преп. Иустин (Попович)
O stosunku Cerkwi wobec władzy. Prep. Justyn (Popowicz)
Об отношении церкви к властям. Преп. Иустин (Попович)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
O Patriarchacie Moskiewskim. Arcybiskup Abercjusz Tauszew (1976)
O Patriarchacie Moskiewskim. Arcybiskup Abercjusz Tauszew (1976)  (pl.) О «Московской Патриархии». Архиепископ Аверкий Таушев (1976)  (ru.)  (.)  (pl.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Чего мы еще не потеряли и что мы должны беречь, как зеницу ока? Aрхиепископ Аверкий Таушев (1976)
Czego jeszcze nie utraciliśmy i co chronić pwoinniśmy jak źrenicę oka? Abp Abercjusz (Tauszew)
Чего мы еще не потеряли и что мы должны беречь, как зеницу ока? Aрхиепископ Аверкий Таушев (1976)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Катакомбная тихоновская Церковь в 1974 году. Отец Серафим Роуз (1982)
Katakumbowa tichonowska Cerkiew w 1974 roku. Ojciec Serafin Rose (1982)
Катакомбная тихоновская Церковь в 1974 году. Отец Серафим Роуз (1982)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Богоборческая власть от Бога? (1975) Архиепископ Аверкий (Таушев)
Bogoburcza władza jest od Boga? (1975) Abp Abercjusz Tauszew
Богоборческая власть от Бога? (1975) Архиепископ Аверкий (Таушев)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Послание патриарху Афинагору. (1969) Святитель Филарет (Вознесенский).
List św. metropolity Filareta do patriarchy Atenagorasa. (1969)
Послание патриарху Афинагору. (1969) Святитель Филарет (Вознесенский).  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (srb.)  (.)  (.)

List św. metropolity Filareta (Wozniesienskij) do patriarchy Atenagorasa w/s planów zwołania Wielkiego Soboru oraz w kwestii sergianizmu.
Разоблачение лжи о том, что святой Иоанн Шанхайский признавал Московкую Патриархию за Церковь Христову (1963)
Zdemaskowanie kłamstwa o tym jakoby św. Jan (Maksymowicz) uznawał Patriarchat Moskiewski za Cerkiew (1963)
Разоблачение лжи о том, что святой Иоанн Шанхайский признавал Московкую Патриархию за Церковь Христову (1963)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Экуменическое движеніе, какъ одинъ изъ секторовъ внѣшней церковной политики Политбюро ВКП(б). (1962) – И. Сигида
Ruch ekumeniczny, jako jeden z zewnętrznych sektorów polityki cerkiewnej Politbiuro KP ZSRR. (1962) – I. Sigida
Экуменическое движеніе, какъ одинъ изъ секторовъ внѣшней церковной политики Политбюро ВКП(б). (1962) – И. Сигида  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Архиепископ Лука – святой Церкви Блудницы.
Abp Łukasz - święty Cerkwi Nierządnicy.
Архиепископ Лука – святой Церкви Блудницы.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Постановления Архиерейских Соборов РПЦЗ 1953 г. и 1959 г. об клириках Московской Патриархии, присоединяющихся к РПЦЗ.
Postanowienia Arcybiskupich Soborów RZCP 1953 r. i 1959 r. o kapłanach Patriarchatu Moskiewskiego którzy przyłączą się do RZCP.
Постановления Архиерейских Соборов РПЦЗ 1953 г. и 1959 г. об клириках Московской Патриархии, присоединяющихся к РПЦЗ.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Об отношении архиепископа Крымского Луки (Войно-Ясенецкого) к Истинно-Православной Церкви
Stosunek abpa Krymu Łukasza (Wojno-Jasienieckiego) wobec Prawdziwie-Prawosławnej Cerkwi
Об отношении архиепископа Крымского Луки (Войно-Ясенецкого) к Истинно-Православной Церкви  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Pokój i nieprzejednanie. (1957 r.) Abp Abercjusz Tauszew
Pokój i nieprzejednanie. (1957 r.) Abp Abercjusz Tauszew  (pl.) Мир и непримиримость. (1957) Архиепископ Аверкий (Таушев)  (ru.)  (.)  (pl.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Święta nowomęczennica Lidia.
Święta nowomęczennica Lidia.  (pl.) Новомученица Лидия.  (ru.) The Life of the Holy New Russian Martyr Lydia.  (en.)  (pl.)  (ru.)  (en.)  (.)  (cz.)  (.)  (.)  (.)
Мир и непримиримость. (1957) Архиепископ Аверкий (Таушев)
Pokój i nieprzejednanie. (1957 r.) Abp Abercjusz Tauszew
Мир и непримиримость. (1957) Архиепископ Аверкий (Таушев)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Обращение председателя IX-го епархиального собрания северо-американской и канадской епархии (1956) Архиеп. Виталий Максименко (1960)
Wezwanie przewodniczącego XI-tym diecezjalnym zebraniem północno-amerykańskiej i kanadyjskiej diecezji (1956) Abp Witaliusz Maksimienko (1960)
Обращение председателя IX-го епархиального собрания северо-американской и канадской епархии (1956) Архиеп. Виталий Максименко (1960)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
«Советская церковь» (1956) Архимандрит Константин Зайцев (1875)
„Cerkiew radziecka” (1956) Archimandryta Konstantyn Zajcew (1975)
«Советская церковь» (1956) Архимандрит Константин Зайцев (1875)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Проблема «Советской церкви» (1956) Архимандрит Константин Зайцев (1975)
Problem „Cerkwi radzieckiej” (1956) Archimandryta Konstantyn Zajcew (1975)
Проблема «Советской церкви» (1956) Архимандрит Константин Зайцев (1975)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
О советской церкви (1954) Епископ Варнава Беляев (1963)
O Cerkwi radzieckiej (1954) Bp Barnaba Bielajew (1963)
О советской церкви (1954) Епископ Варнава Беляев (1963)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Триптих лжи (1954) Архимандрит Константин Зайцев (1975)
Tryptyk kłamstwa (1954) Archimandryta Konstantyn Zajcew (1975)
Триптих лжи (1954) Архимандрит Константин Зайцев (1975)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Молитвенный культъ Сталина в МП и отвержение его РПЦЗ.
Modlitewny kult Stalina w PM i jego odrzucenie w RZCP.
Молитвенный культъ Сталина в МП и отвержение его РПЦЗ.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Совѣтскій «экуменизмъ» (1953 г.)
Radziecki "ekumenizm" (1953 г.)
Совѣтскій «экуменизмъ» (1953 г.)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Даръ языковъ. Повѣсть о жизни тайноцерковниковъ въ СССР Братъ Захарій
Dar języków. Powieść o życiu tajnych wiernych w ZSRR.
Даръ языковъ. Повѣсть о жизни тайноцерковниковъ въ СССР Братъ Захарій  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)

Powieść obrazująca trudy życia katakumbowych wiernych w bezbożnym państwie Antychrysta. Tekst po raz pierwszy wydany w emigracyjnym monasterze w Jordanwille.
Письмо к духовному чаду. Архиепископ Антоний (Михайловский-Голынский)
List do duchowego dziecka. Arcybiskup Antonij (Michajłowskij-Gołynskij)
Письмо к духовному чаду. Архиепископ Антоний (Михайловский-Голынский)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Делегація ленинградской епархіи у митр. Сергія въ 1927 г. въ Москвѣ – Проф. И. М. Андреевъ
Delegacja eparchii leningradzkiej u metr. Sergiusza w 1927 r. w Moskwie – Prof. I. M. Andrejew
Делегація ленинградской епархіи у митр. Сергія въ 1927 г. въ Москвѣ – Проф. И. М. Андреевъ  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Письмо к сергианскому священнику. Архиепископ Антоний (Михайловский-Голынский)
List do sergiańskiego kapłana. Arcybiskup Antonij (Michajłowskij-Gołynskij)
Письмо к сергианскому священнику. Архиепископ Антоний (Михайловский-Голынский)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Сервилизмъ Патріарха Алексія І (1947)
Serwilizm patriarchy Aleksego I (1947)
Сервилизмъ Патріарха Алексія І (1947)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Ищущим Мать. (1947) Инок Захария
Szukającym Matki. Mnich Zachariasz
Ищущим Мать. (1947) Инок Захария  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)

Fragment kazania z ruskich katakumb w ZSRR.
Сталин – отец архиерейского собора. Из записки Г. Карпова, бывшего председателя Совета по делам православной церкви (1943)
Stalin - ojciec arcybiskupiego synodu. Notatka G. Karpowa byłego przewodniczącego Rady d/s cerkwi prawosławnej.
Сталин – отец архиерейского собора. Из записки Г. Карпова, бывшего председателя Совета по делам православной церкви (1943)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)

Początki powstania komunistycznego tworu – sergiańskiego Patriarchatu Moskiewskiego.
Письма катакомбного Епископа А. к Ф. М.
Listy katakumbowego biskupa A. do F. M.
Письма катакомбного Епископа А. к Ф. М.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
1940
1940  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
“Ныне, по словам Апокалипсиса, Церковь ушла в пустыню”. Послания к пастве. Новмуч. Нектарий (Трезвинский),еп. Вятский и Яранский
„Teraz, wg słów Apokalipsy, Cerkiew skryła się na pustyni”. Listy do owczarni. Nowy męcz. Nektariusz (Trezwińskij), bp Wiatki i Jarańska
“Ныне, по словам Апокалипсиса, Церковь ушла в пустыню”. Послания к пастве. Новмуч. Нектарий (Трезвинский),еп. Вятский и Яранский  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Отступление епископов от догматов веры есть знамение времён (1936) Архиепископ Феофан Полтавский (1940)
Odstępstwo biskupów od dogmatów wiary jest znamieniem czasów (1936) Arcybiskup Połtawy Teofan Bystrow (1940)
Отступление епископов от догматов веры есть знамение времён (1936) Архиепископ Феофан Полтавский (1940)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Два письма вл. Феофана о епископате его времени.
Dwa listy abpa Połtawy Teofana o episkopacie za jego czasów
Два письма вл. Феофана о епископате его времени.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Dlaczego [bolszewicy] nienawidzą religii? (1931)
Dlaczego [bolszewicy] nienawidzą religii? (1931)  (pl.)  (.)  (.)  (pl.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Протоколы допросов св. муч. митрополита Иосифа (Петровых), 1929-1930 гг.
Protokoły z przesłuchań św. męcz. Józefa (Pietrowych) metropolity Piotrogradzkiego, 1929-1930 r.
Протоколы допросов св. муч. митрополита Иосифа (Петровых), 1929-1930 гг.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Письмо о сергианстве (1928) Епископ Варлаам Лазаренко (1930?)
List o sergiaństwie (1928) Biskup Barlaam Łazarienko (1930?)
Письмо о сергианстве (1928) Епископ Варлаам Лазаренко (1930?)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Об епископах и о катаскопах (1928) Священномученик Андрей, архиепископ Уфимский
O biskupach i o kataskopach (1928) Św. męcz. Andrzej, abp Ufy
Об епископах и о катаскопах (1928) Священномученик Андрей, архиепископ Уфимский  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Отвѣтъ Митр. Антонія и Архіерейскаго Синода РПЦЗ на требованіе о лояльности къ совѣтской власти (1928).
Odpowiedź metr. Antoniego i Arcybiskupiego Synodu RZCP na wymóg lojalności względem władzy radzieckiej (1928)
Отвѣтъ Митр. Антонія и Архіерейскаго Синода РПЦЗ на требованіе о лояльности къ совѣтской власти (1928).  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Отношенiе Преп. Старца Нектарiя Оптинскаго къ “сергiевской” “церкви”
Stosunek św. starca Niktariusza z Optiny wobec sergiańskiej "cerkwi".
Отношенiе Преп. Старца Нектарiя Оптинскаго къ “сергiевской” “церкви”  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Получилась не Церковь, а церковная партийная организация, «душегубка» (1928) Епископ Павел Кратиров (1932)
Wyszła nie Cerkiew lecz cerkiewna partyjna organizacja, "zatracicielka dusz" (1928) św. bp Paweł Kratirow (1932)
Получилась не Церковь, а церковная партийная организация, «душегубка» (1928) Епископ Павел Кратиров (1932)  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Письмо N.N. к старцу от января 1928 года.
List N.N. do starca (styczeń 1928 roku).
Письмо N.N. к старцу от января 1928 года.  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
О радостях митрополита Сергия (1928) Священномученик Андрей, архиепископ Уфимский
O radościach metropolity Sergiusza (1928) św. męcz Andrzej bp Ufy
О радостях митрополита Сергия (1928) Священномученик Андрей, архиепископ Уфимский  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Stosunek chrześcijaństwa do sowieckiej władzy – protojerej Paweł Borotinski (1928)
Stosunek chrześcijaństwa do sowieckiej władzy – protojerej Paweł Borotinski (1928)  (pl.) Отношение христианина к советской власти - прот. Павел Боротинский  (ru.)  (.)  (pl.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
Ответ востязующим. (1928) М. А. Новоселов
Obrona wobec tych, którzy mnie potępiają. (1Kor 9,3) M.A. Nowosiełow
Ответ востязующим. (1928) М. А. Новоселов  (ru.)  (.)  (.)  (ru.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)
„Deklaracja lojalności” Metropolity Sergiusza (Stragorodskiego) z 1927 roku
„Deklaracja lojalności” Metropolity Sergiusza (Stragorodskiego) z 1927 roku  (pl.) «Декларация» (1927) Митрополит Сергий Страгородский.  (ru.) Declaration On recognition of the Soviet Regime. Metropolitan Sergius (Stragorodsky)  (en.)  (pl.)  (ru.)  (en.)  (.)  (.)  (.)  (.)  (.)

Tekst bardzo ważny, rzadko dostępny w polskim tłumaczeniu, zasadniczy dla zrozumienia losów Cerkwi pod rządami bolszewików i istoty procesów życia cerkiewnego trwających od 1927 roku do naszych dni.